SmaSTATION-3 ――スマステはご覧になったことがある、とおっしゃってましたが、実際に出演されていかがでした？ いつも楽しい番組だな、と思って見てたんですよ。私が言うのも何ですが、香取さんもいい感じだし、ベラベラも面白いし。あと、凄く賑や
はそれほど難しいものではなかったけど、さすがの香取編集長でも聞き取りにくい発音が揃ってしまった!? 皆さんはいかがでしたか？ をクリックで先生の発音をベラベラリスニング！（mp3形式） ――12／18にDVDが発売になる「スチュアート・リトル
there by bus?（バスで行けますか？） デスク：Do you have any plans for tonight?（夜の予定は何か決めていますか？） Would you like to see a musical?（ミュージカルはいかがですか？） 旅行客：Yes!（いいですね） デスク：Then, you should go to Broadway. （それならブロードウェイですね） 旅行客：What's playing tonight?（今夜は何を
Sma STATION-3 ――スマステへのご出演は初めてでしたが、番組の雰囲気はいかがでしたか？ スタジオの雰囲気がとっても明るいんですね。僕も一視聴者としてスマステを拝見してますけど、実際に出てみて、「出演してる」というより「見ている」という
：What is tonight's band like? （今夜の生演奏どんなバンドが出演するの？） バーテン：How's the beer? You're not putting them away like you usually do. （ビールのお味はいかがですか？ 今夜はあまりお飲みになりませんね） 客：Well then, I'll have a whiskey on the rocks.. （じゃあ、そろそろウイスキーをロックで）
Sma STATION-3 ――久々のスマステはいかがでしたか？ ずいぶんリニューアルしましたね。でも前の時もそうでしたけど、きちんと全体がまとまっていていいなぁと。今回も楽しかったですよ。ベラベラも今の形の方が面白いですね。前は会話じゃな
out of the shower. Call the front desk! （シャワーが水しか出ないわ。フロントに電話して！） フロント（電話）：This is front desk. May I help you？ （フロントですが、いかがしましたか？） 宿泊客：I can't get any hot water. （お湯が出ないんですが） 宿泊客の彼女：This is a big room! It's nice. Shall we have a drink? （ここ
is this per pound? （これは1ポンドいくらですか？） 店員：Do you like meat? How about some roast beef? （お客様はお肉はお好きですか？ ローストビーフはいかがですか？） 客：OK, I’d like three slices of that. （じゃあ、それを3切れください） 店員：Three slices of roast beef, right? Thank you very much! How about some soup? it's our specialty! （ロー
SmaSTATION-3 ――「SmaSTATION-3」になってからは初登場ですが、印象はいかがでしたか？ 寛斎さんもおっしゃってましたけど、さらにスタジオが賑やかになっていて、エネルギーが凄い！ みんな元気で楽しいですね。後ろの外国人の方たちも日本語をバリバリ話
いますが、そのときは優しく迎えてください。 （草なぎ剛さん・談） ――今日で今年の放送も終わりです。今年を振り返っていかがですか？ うーん、特別にはないけどね（笑）。今年は「4」も始まったんだよね。「4」だからね、長いよね。長くやってはいるんだけ
