トロ（海） 海が見えて来た」 No.7559 5月20日(火曜日) 「ケープタウン・メトロ（海） 海が見えて来た」 〜今日は海岸線を走ります〜 "Let It Go, Let It Flow" Dave Mason 'LET IT FLOW' (COLUMBIA CK 34680) ケープタウンを出発してからおよそ40分 列車は海沿いに差し掛かりました 温暖な気候と
A: If this were not a drill, the boat would be crippled and half the crew would be dead. （訓練でなかったら、船が機能しなくなって、クルーの半分が死んでいた） B: Let me speak to the officer in charge. （責任者に話します） → A: Try it again tomorrow. トライ イット アゲイン トゥマロウ ――ハリソン・フォード主演「K-19」から。
か？） デスクB：How about operas? （オペラはいかがですか？） 旅行客：What's on at the opera house? （オペラハウスでは何を上演していますか？） デスク：Let me see, "Chicago"is playing tonight. （えーっと、今夜は「シカゴ」を上演しています） It's a very popular musical.（とても人気の作品ですよ） 旅行客：Can I get a ticket here?（
お酒でも飲む？） 宿泊客：Could I get a bottle of champagne? （ルームサービスでシャンパンをお願いします） 宿泊客の彼女：We have an early day tomorrow so let's get some sleep. We're in trouble if we sleep late. （明日は早いからもう寝ましょう。寝坊したらどうしよう…） 宿泊客：Could I get a wake up call at 7 in the
を与えました） ――11／16公開の3D映画「サンタVSスノーマン」から How different our world be without him. （サンタのいない世界は考えられない） Let us now take a peek into his world. （さあ、サンタの世界を覗いてみましょう） ――11/17放送の日曜洋画劇場「ボーン・コレクター」から A: My business is in
ード・オブ・ザ・リング」から → I can feel it. ―― 「ショーシャンクの空に」から → I gave up drinking. ―― 「ロード・オブ・ザ・リング 二つの塔」から → Let me go. Copyright(C)2003 TV-ASAHI All Rights Reserved.
表の対戦相手は知ってる？ 今度の日本代表のチケットあげるよ） B：I really appreciate it. （マジで感謝します！） A：When will you come back to the USA? Let's work together again someday! （今度はアメリカにいつ来るの？ また一緒にお仕事しましょうね！） B：Thank you for everything! （いろいろお世話になりました）
ダジャレで行きましょう！ 日本語で「行きましょう」という言葉は、帰るとき、行くとき、両方で使われるよね。 英語にすると”Let's go”になるわけだけど、たまにはオシャレにダジャレっぽく話してみよう！ Let's make like a drum and beat it! ｢太鼓のように行こ
have？ もう一杯どう？ Would you like another？ 酔っ払っちゃった。 I'm drunk. 彼、べろんべろんだ。 He's dead drunk. 彼、しらふだ。He's stone sober. もう一軒行こう！ Let's go to another bar. プロフェッサーGとは、スマステ担当ナゾの英会話教師。 そんなProf.Gがネイティブが普段使うフレー
達も連れてきてくれたんだね） 参加者：This is Cho Nan Kan. We've been good friends for 15 years. （彼はチョナン・カン。15年来の親友なんだ） 案内役：Let me introduce you guys to everybody here. This is Pete. He's a school teacher. This is Laura. She's from Germany and speaks four languages. （じゃあ、みんなに紹介するよ。彼はピート。学校の先生なん
