庭の主婦が戦争に反対なら、） ――12／7公開のクリント・イーストウッド主演映画「ブラッド・ワーク」から A: Your heart, Mr.McCakleb. It was my sister's. （あなたの心臓は…姉の心臓です。） ――11／24放送の日曜洋画劇場「クロスゲージ」から We are a community of so many differences, so complex that... yet so simple. （私たち
しい？ お人形とぬいぐるみ？ 贈ってあげよう。） ――ロバート・デ・ニーロ、メリル・ストリープ主演の名作「恋に落ちて」から A: No. My dad's been sick. He's been in and out of the hospital. （父が具合悪くて入院を。） B: Oh! I'm sorry to hear that. （それはお気の毒に。） A: Oh, he's OK. I just have been going in a
ーテン：The bar will be closing in a little bit. How would you like to pay? （そろそろ閉店のお時間なんですが。お支払いはどうしますか？） 客：Could you charge it to my room? （支払いは部屋につけてもらえますか？） 開拓時代のアメリカの酒場では、カウボーイやガンマンは入り口の横木へ
で靴を脱がなきゃいけないのが、ちょっと驚いた） 一番好きな日本語 チャレンジ精神 香取編集長の印象 I think he matches my favorite Japanese word. I think he is where he is because he has great enthusiasm and energy. Excellent hairdo! （彼は私の一番好きな日本語にぴったりだと思う。とても熱狂的でエネルギ
Sma STATION-3 ベルボーイ：Please come in. Here is your room. （どうぞ。ここがあなたの部屋です） Please enjoy your stay.（どうぞごゆっくり。） 宿泊客：Please put my suitcase over there. （トランクはそこに置いてください） ベルボーイ：The bedroom is over there. This room has a fantastic view. （あちらの部屋がベッドルームです。ここはと
（ドイツ語＋フランス語） 特技 movie directing ＋ camera ＋ editing, photo design, fashon design（映画演出、カメラ、編集、写真デザイン、ファッション・デザイン） 来日理由 My parents had a "Kakejiku" on the wall since I was born. When we had a culture exchange in my city, Japanese people came to show us "Matsuri""Kimono". I was crying for joy and thought those people are my true country. （私が生まれた時から
. （オーストラリアは凄い。凄い人々、凄い波とビーチ、凄いビール、凄い食べ物） 日本での失敗談 learning Japanese / Also trying to find a bank which would take my master card when I first got here. I had no money for 2 days. （日本語の勉強/あと日本語に来て最初に作ったマスターカードが使える銀行を探
SmaSTATION duty-free shop. What are you looking for? （いらっしゃいませ。ようこそスマステーション免税店へ。何をお探しですか？） 客：What would you recommend as a present for my grandfather? （おじいちゃんへのお土産は何がお薦め？） 店員：Would you like anything else? We have many cosmetics. （他に何かありますか？ 化粧品が豊富ですよ） 客：
いたします。 名前 Diana Alfard 年齢 21 国籍 Peruvian/Italian（ペルー／イタリア） 母国語 Spanish（スペイン語） 特技 Dancing（ダンス） 来日理由 Because of my father's job（父の仕事のため） 日本の滞在期間 13 years（13年） お国自慢 Everybody is very happy. In peru, Nosca and Machupichu is very beautiful place. （みんながとても幸せ。ペルーにはナスカ
?） B: I don't know. London, New York and Los Angels.（どこかしら…。ロンドン、ニューヨーク、ロサンゼルス） A: Any favorite among the three?（その3つの中だったら?） → B: My favorite city is New York. マイ フェイヴァラト シィティ イズ ニューヨァク ――マドンナがアメリカ人気番組 「ラリーキングLIVE」に出演
