lost? Where are you going? （道に迷ったの？ どこへ行くつもりなの？） 香取くん：I'm looking for the Japanese Embassy. （日本大使館を探しています） 通行人A：There is a policeman over there! （あそこに警察官がいるわよ！） 警察官：Is anything wrong? Are you from Japan? OK, let's see your passport! （どうかしましたか？ 日本から来たんです
アフリカで一番美しいです） 日本での失敗談 Nothing special（特にナシ） 一番好きな日本語 ありがとう!! 香取編集長の印象 He is very funny! & he have funny hair style. And nice!!（すごく面白い！ 面白い髪型をしてる。それにいい人!!） 日本語で香取編集長へ メッセージ 1年間一緒に番
アを脅かしても、） ――12／5にDVDが発売になる「ジョン・レノン＆オノ・ヨーコ／イヤー・オブ・ピース」から People can do war posters. For instance. If some housewife is against the war, （ポスターを貼ることで活動に参加できるんだ。もし家庭の主婦が戦争に反対なら、） ――12／7公開のクリント・イースト
... （彼は戦死したら、未亡人にも金が入るって。でも…） ――今年、全米オープンで優勝したタイガー・ウッズのコメントから Maru is a great guy. I thoroughly love hanging out with Maru. （丸山（茂樹）くんは最高ですね。彼と一緒にいるのは本当に好き。） ――12／14公開の新作パニックムービ
供だ。） ――ブッシュ大統領が行ったホワイトハウスのクリスマスツリー点灯式の会見から For over two millennium Christmas has carried the message that God is with us. And because he's with us.（二千年の時を越えて、クリスマスのメッセージが届きます。「神はおられる」と。だからこそ～） ――エイズの子供
フレット【地下鉄の路線図/バスの時刻表】をください） デスク：Here you are.（どうぞ） 旅行客：Thank you. （ありがとうございます） デスク：Is there somewhere you want to go?（どこか行きたい所はありますか？） 旅行客：I'd like to see the Statue of Liberty【Fifth avenue】. （自由の女神【5番街】を見に行きたいの
evening. Welcome to SmaSTATION Bar ! Are you alone ? Please take a seat anywhere. （こんばんは、スマステーション・バーへようこそ！ おひとりですか？ お好きな席にどうぞ） 客：Is this seat free ? （窓際の席に移れますか？） バーテン：Is that seat OK? You can have a table if you like. （そちらの席でよろしいですか？ テーブルでも
I wanted to adapt to another culture. I love the language as well. （他の文化に順応したかった。言葉も好きだし） 日本の滞在期間 10 years（10年） お国自慢 Seattle is famous for its strong tie with Japanese culture, especially the fact that we have a major Japanese STAR ICHIROU!!! （シアトルは日本文化と強い繋がりがあることで有名。特に、メジャーの日
Sma STATION-3 ベルボーイ：Please come in. Here is your room. （どうぞ。ここがあなたの部屋です） Please enjoy your stay.（どうぞごゆっくり。） 宿泊客：Please put my suitcase over there. （トランクはそこに置いてください） ベルボーイ：The bedroom is over there. This room has a fantastic view. （あちらの部屋がベッドルームです。ここはと
思った） 日本の滞在期間 5 years and forever! I'd rather die than leave Japan!（5年そして永遠！ 日本を離れるくらいなら死ぬ！） お国自慢 In Germany Family is the most important thing for all people. Men come home easily. Nobody goes to hostess club and there aren't such places. People have 27 vacation days/year and travel a lot. （ドイツでは家族が一番大切。男性はちゃんと
