る。） A: She comes.（置いていきましょう。） ――「エイリアン4」から A: Not as long as I'm around.（私がいる限り、そんなことさせない。） B: You'll never get out of here alive.（ここから生きては帰れないわ。） ―― 「エイリアン4」から ――イアン・ソープのインタビュー・コメントから As a matter of fact, I'm
席で絶対に役立つヒトコトをご紹介します！ お酒飲める？ Do you drink？ お酒は飲めないんです。 I don't drink. お酒は弱いんです。 I get drunk easily. 一杯飲みたいな。 I need a drink. とりあえず、ビールをください。 I'll start with beer. どんなお酒が好き？ What's your favorite drink？ ビールはど
くったらしいです。友達は授業をさぼって、イタリア戦を見に行ってしまいました。 (宮城 あゆみ 27) 私は、開催地枠でGETしました。一般でも申し込んだんだけど友達と共にそっちはOUTでした。でも本当は日本戦が見たかったよぉ…。 Copyright(C)2002 TV-ASAHI
るよ） 参加者2：I'm glad you made it! Would you like something to eat? Tonight's food is fantastic! （来てたのね！ 何か食べないの？ 今夜の料理は最高よ！） 参加者：Can I get you anything to eat? （何か食べ物を持ってこようか？） Hi, Shingo. This is Britney Spears. How are you? I'm so sorry that I'm missing your Xmas party tonight! I won't be there, but please play my new album "In
know you're busy cheering on Japan's soccer team. (サッカーの応援で忙しいのね) So,Shingo.I have two questions for you! (じゃあ、シンゴ。どっちがいいか選んでね) Can we get right or "Shall We Dance?" (デートする？それとも、一緒に踊る？). チャン・ツィイーからのメッセージ チャン・ツィイー： Hi,Ichiro.Nice to meet you.I'
a match sometime? ―― エルビス・プレスリー主演の「ハワイアン・パラダイス」から A: Oh, no trouble I hope.（何かトラブルでも？） B: Well, I'm going home to get away from trouble.（問題が起きたから、家に帰るのさ。） A: Now, there's a switch even for you. What's up, Rick?（席をかわって。一体どうしたの？） → B: I got fired. ―― 8／17の「
ィ ジュウ ヒア ザット ――映画「アイ・アム・サム」より。 A: No buyers. （買い手なし） B: It's done. They're all dead. （そうだな。みんな死んだ） →A: Let's get out of here. レッツ ゲット アウト オブ ヒア ――映画「容疑者」より。 A: He set me up. He set me up!! （ハメられた！） B: Who's the victim? （被害者は？） →A: I've never heard
A: Never would've thought of that? （そんなこと考えもつかなかったよ。） B: Clearly, you've never been to Singapore? （海軍じゃ教えてくれないだろうな。） → B:Where did you get that? ―― ジョン・トラボルタ主演「サタデー・ナイト・フィーバー」から A: Hey, you guys do lay away? （取り置きできる？） B: As long as it don't turn into a 20-
Council Meetin' The Style Council No.9996 4月26日（火曜日） インドの貨物列車 Late Bloomer Ron Sexsmith No.9997 4月27日（水曜日） 家族のひととき Must Get Out Maroon 5 No.9998 4月28日（木曜日） ラジャスタンの夕暮れ Carrying A Torch Van Morrison & Clare Teal No.9999 4月29日（金曜日） ブルーシティ ジョードプル Gurus Of Peace A R Rahman &
No.8955 5月17日(木曜日) 「ラウターブルンネン着」 Gold Rush Ed Sheeran No.8956 5月18日(金曜日) 「ロープウェイの後」 Please, Please, Please, Let Me Get What I Want The Smiths No.8957 5月19日(土曜日) 「天空の街 ミューレン」 What You Never Know Hayley Westenra No.8958 5月20日(日曜日) 「シルトホルン 頂上」 We Have All The Time In The World
