頂きます。新聞などお読みになりますか？） 乗客：Do you have any Japanese magazines? （日本の雑誌はありますか？） スチュワーデス：Would you like something to drink? Are you sleepy? （お飲み物はいかがですか？ 眠そうですね？） 乗客：May I have a pillow and a sleeping mask? （枕とアイマスクをください） スチュワーデス：Are
もらったプレゼントを壊してしまい一言！ Oh my God! なんてことだ！ 風邪をひいて体調の悪そうな小宮さんに一言！ Are you OK？ 大丈夫？ ドラマの撮影で監督の言ってる事が理解できて一言！ I got it. わかった。 スマステーションのエンディングで全
ーダーしたあとに「以上でよろしいですか?」と聞かれて一言！ （→とりあえず！） レジの前で一言！ （→ワリカンにしよう） How many prefectures are there in Japan. （日本にはいくつの都道府県がありますか?） クラブで大好きな曲が流れて一言！ （→踊らない？） Copyright(C)2001 TV-ASAHI All Rights Reserved.
ェックを頼んだ後、現金がないことに気づいて一言! （→カードは使えますか?） 飲みすぎた翌日、一言!! （→二日酔いだ!） How many months are there in a year? （1年は何ヶ月ありますか？） Copyright(C)2001 TV-ASAHI All Rights Reserved.
化を勉強するため） 日本の滞在期間 Coming & going for about 10 years. （約10年間行ったり来たり） お国自慢 We have great natural habitat for animals like koalar & wallabies. We also are world #1 in swimming, Rugby, cricket! （コアラやワラビーなんかの動物が住む素晴らしい自然環境がある。水泳やラグビー、クリケットではナン
. （この辺の地図は持ってる？ 電車で行くのがいいかも） 香取くん：Please take me to the station. （駅まで送って！） ホテル受付：Ah, yes, Mr.Katori is it? Are you going back to Japan tomorrow? （香取さんですね？ 明日、日本に戻られるんですよね？） 香取くん：I'd like to stay here one more night. （チェックアウトを1
思っていた“多分”は？ 正解は“probably”。たとえば If you drink too much mayonnaise you'll probably get fat. マヨネーズを飲み過ぎたら多分太っちゃうよ。 そして(Are you going to watch Shinsengumi tonight?)「今夜“新選組！“を見る？」って聞かれたら、多分“maybe”も“probably”もまずいよね。｢絶対に！｣じゃないとね！ “DEFINITELY!!!” Copyright(C)2004 TV-ASAHI All Rights
に、ヨーロッパの伝統を混ぜてまったく違うことをやろうとして、成功したという偉さがある。「伝説のチャンピオン（We Are The Champions）」や「キラー・クイーン（Killer Queen）」みたいなヒット曲はコーラスが重厚じゃないですか。ヨーロッパのクラシックを感じ
） 友達B：I'd like the beef-stew with bread. （私はビーフシチューとパンをおねがいします） 香取くん：I'll have the same. （僕も同じ物を！） 友達A：Are you very hungry, Shingo? （慎吾はかなりお腹空いてるんじゃないの？） 友達B：Can you eat some of mine? （私の料理、ちょっと食べてくれない？） 香取く
SmaSTATION-3 職員：May I help the next in line, please? Are you checking in? （お待ちの方どうぞ。搭乗手続きですか？） 旅行客：I lost my flight ticket. （航空券をなくしてしまいました） 職員：So, may I see your passport? …We don't have a reservation for you. （では、パスポートを拝見します。…予約が入ってないんですが） 旅行客：I reconfirmed
