're lost? Where are you going? （道に迷ったの？ どこへ行くつもりなの？） 香取くん：I'm looking for the Japanese Embassy. （日本大使館を探しています） 通行人A：There is a policeman over there! （あそこに警察官がいるわよ！） 警察官：Is anything wrong? Are you from Japan? OK, let's see your passport! （どうかしましたか？ 日本から来たんで
レット【地下鉄の路線図/バスの時刻表】をください） デスク：Here you are.（どうぞ） 旅行客：Thank you. （ありがとうございます） デスク：Is there somewhere you want to go?（どこか行きたい所はありますか？） 旅行客：I'd like to see the Statue of Liberty【Fifth avenue】. （自由の女神【5番街】を見に行きたいので
Sma STATION-3 ベルボーイ：Please come in. Here is your room. （どうぞ。ここがあなたの部屋です） Please enjoy your stay.（どうぞごゆっくり。） 宿泊客：Please put my suitcase over there. （トランクはそこに置いてください） ベルボーイ：The bedroom is over there. This room has a fantastic view. （あちらの部屋がベッドルームです。ここはと
何かありますか？） 客：I'd like five hundred grams of spinach salad. （ほうれん草サラダを500グラムください） 店員：Five hundred grams of spinach salad. So will one pound be alright? Is there anything else you’d like? （ほうれん草サラダを500グラム、それでは1ポンドでもよろしいですか？ 他に気になるモノはありますか？） 客：
Sma STATION-3 スチュワーデス：Welcome aboard SmaSTATION Air Line. Your seat is over there. The aisle seat. （ようこそ、スマステーション・エアラインへ。お客様の席はあちらの通路側です） 乗客：May I move to a window seat? （窓際の席に移れますか？） スチュワーデス：Thank you for flying with us today. I'll be your flight attendant for this flight. Would you
ん：Would you book me a soccer ticket for tomorrow? （明日のサッカーのチケットを予約して頂けますか？） ホテル受付：You want to get some souvenirs and stuff at that store over there. It opens at 8 in the morning. （おみやげなどは、あちらのお店で買えますよ。朝8時から営業してます） 香取くん：I'd like to send a box to Japan. （
便は満席になっております） 旅行客：Can I get on stand-by? （キャンセル待ちはできますか？） 職員：Stand-by, sure. Let me check on that for you. I'm afraid there are already too many people on stand-by. （キャンセル待ちですね。今お調べします。キャンセル待ちも一杯になっております） 旅行客：Can I get on
か？)と聞くのが通常ですが、何を持っていってらいいか分からない、ほかの人と同じになりそうで心配という場合は、「Is there anything particular you want me to bring?」(何か、私に持ってきて欲しいものはある？)と、聞いてみましょう。「Please bring some dessert if you can.」(できれば、デザートを
