13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 今年最後のブログ Ｍｅｒｒｙ Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ 真っ白の世界で自分と向き合う Ｉｔ’ｓ ｇｏｎｎａ ｂｅ a ｇｒｅａｔ ｄａｙ! ふらっと うつしだされたもう一つの世界 Ｏｆｆ ｔｏ Ｔａｉｗａｎ 埼玉県寄居町 札幌へ 2017年12月 (5) 2017年11月 (10) 2017年10月 (10) 2017年9月 (
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 今年最後のブログ Ｍｅｒｒｙ Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ 真っ白の世界で自分と向き合う Ｉｔ’ｓ ｇｏｎｎａ ｂｅ a ｇｒｅａｔ ｄａｙ! ふらっと うつしだされたもう一つの世界 Ｏｆｆ ｔｏ Ｔａｉｗａｎ 埼玉県寄居町 札幌へ 2017年12月 (5) 2017年11月 (10) 2017年10月 (10) 2017年9月 (
ですね。こちらです） Would you like to go now?（今から行かれますか？） 旅行客：Could you tell me how to get there? （行き方を教えてもらえますか？） デスク：It's a pretty long walk.（歩くとかなり遠いですよ） 旅行客：Can I get there by bus?（バスで行けますか？） デスク：Do you have any plans for tonight?（夜の予定は何
でよろしいですか？ テーブルでも構いませんよ） 客：The counter will be fine. （カウンターで結構です） バーテン：Good evening. Long time no see. You finally made it to the off season, eh? What are you drinking tonight? （こんばんは。お久しぶりです。ようやくシーズンオフですね！ 今夜は何をお飲みになりますか？） 客：
I help you？ （フロントですが、いかがしましたか？） 宿泊客：I can't get any hot water. （お湯が出ないんですが） 宿泊客の彼女：This is a big room! It's nice. Shall we have a drink? （ここは広くていい部屋ね。ちょっとお酒でも飲む？） 宿泊客：Could I get a bottle of champagne? （ルームサービスでシャン
トビーフはいかがですか？） 客：OK, I’d like three slices of that. （じゃあ、それを3切れください） 店員：Three slices of roast beef, right? Thank you very much! How about some soup? it's our specialty! （ローストビーフを3切れですね、ありがとうございます。スープはいかがですか？ うちの自慢料理なんです！） 店員：
! （どうした、震えて） B: Cold. （寒いの） A: Still cold? （まだ寒い?） ――10／2にDVDが発売された映画「ロード・オブ・ザ・リング」より。 A: Where is the secret? Is it safe? （指輪は? 無事か?） ――2004年に公開される映画「ラストサムライ」に出演する トム・クルーズの来日記者会見より。 It's something that when Ed
いて体調の悪そうな小宮さんに一言！ Are you OK？ 大丈夫？ ドラマの撮影で監督の言ってる事が理解できて一言！ I got it. わかった。 スマステーションのエンディングで全国の視聴者に向けて言いました！ Have a nice weekend！ よい週末を 寝起きの悪い香取
決まってるの？） 香取くん：Can you tell me how to get to SmaSTATION HOTEL? （スマステーションホテルまでの道を教えて！） 友達：Do you have a map of this area? It's probablly best to use the train. （この辺の地図は持ってる？ 電車で行くのがいいかも） 香取くん：Please take me to the station. （駅まで送って！） ホテル受付：
Japan's next game. （サッカー好きだよね？ 今度の日本代表の対戦相手は知ってる？ 今度の日本代表のチケットあげるよ） B：I really appreciate it. （マジで感謝します！） A：When will you come back to the USA? Let's work together again someday! （今度はアメリカにいつ来るの？ また一緒にお仕事しましょ
