日 No.8290「ぶどう畑が見えてきた」 No.8290 6月22日(火曜日) 「ぶどう畑が見えてきた」 〜今日もチリの車窓をご覧ください〜 "Doesn't Mean Anything" Alicia Keys 'The Element of freedom' (Sony SICP-2462) 日本から見れば、地球の裏側にある南米チリ でも、人々の顔立ちは どこか日本人と良く似てい
付：Are you enjoying your stay? If you need anything, please don't hesitate to ask. （おくつろぎ頂いてますか？ 不備があったら言ってください） 香取くん：The door to my room doesn't lock. （部屋の鍵がかからないんですが） ホテル受付：Someone came by for you earlier. He left a message saying he'd come again at 7 pm. （先ほどお友達が訪ねて
た夢の島」から A: Juni!（ジュニ！） B: What!（何だよ！） A: I'm falling. How long have we been falling?（落ちてるわ。もうどれくらい落ちてる？） B: I don't know. My watch doesn't tell time.（わかんない。僕の時計じゃダメなんだ。） Copyright(C)2003 TV-ASAHI All Rights Reserved.
。） ―― サンドラ・ブロック、ヒュー・グラント主演映画「トゥー・ウィークス・ノーティス」から A: Lucy, we've been through this enough times to know that a prenup doesn't precide certain recompensatory amendments. （ルーシー、長いこと話し合ってきたが、慰謝料の支払いはまだ変更できる。） B: In plain English, Buzz, although I can also follow you in German and
A: I was thinking neighborhood rules.（俺とお前のルールでいこう。） ――ヒュー・グラントの会見コメントから Oh, she's perfect, I've offered myself over and over again. But she doesn't want me. （彼女はパーフェクトだから、何度も口説いたよ。僕じゃなくて、） ―― ヒュー・グラントのコメントから Is that a woman should be kind, intelligent
