テーマ「アナウンサーが『曖昧表現』を使うとき」 - 日本語研究室では「第2回テーマ いまどきのマニュアル語」でおかしな敬語や日本語を取り上げました。 しかし、これらの言い方は、なにもコンビニやファミレスに限ったことではありません。
と思っている「読み」が、「慣用読み」であったのでビックリしてました。 この事がキッカケで、実際のビジネスの現場にて「尊敬語・謙譲語・丁寧語」の正しい使い方が出来ているのか!?(所詮、我々はこの程度なんです・・・、スミマセン ) な~んて事が話題に挙