SmaSTATION-4 A：Hey Shingo, the hotel has a weight training center. （シンゴ、このホテルにトレーニングジムがあるよ） You work so much lately, it can't be good for your body. （最近、働き過ぎで、体によくないんじゃない） 香取くん：I need some exercise! （運動しなきゃ！） Mr.Katori, a message has arrived for you. （香取さま、メッセージが届いてお
シュ・ハーネット：I hope to see you in the next festival. （次の映画祭で会おうね） セリーヌ・ディオンからのメッセージ セリーヌ・ディオン：It's a heartbreak for me. （とても胸を痛めるわ） Copyright(C)2004 tv-asahi All Rights Reserved.
out there. (いろいろと活躍しているみたいだね) And maybe next time. (次は、ぜひ、会おう) Oh.I've got your book. (そういえば、君の本もらったよ) I hope it helps man. (これで、日本語バッチリだといいな) スティングからのメッセージ スティング： Konnitiwa！ I'm Sting.Gennkidesuka？ (こんにちは！元気で
enjoy "Kigdom of Heaven" which is out on May 14th in theaters. (5月14日に「キングダム・オブ・ヘブン」が公開になるから) Please go and see that.and you have to tell me what you think of it. (ぜひ、楽しんで見て、感想を聞かせてね) Maybe you could have me on the show sometime soon. (そのうち番組に呼んでよ) Copyright(C)2005 tv-asahi All Rights Reserved.
なってるわ) ラリー・キングショーに出演した、マコーレ・カルキンのインタビューから マコーレ・カルキン： And so I don't know.It's a little crazy (よく分からないですけど、騒ぎ過ぎていて) And I kind of have taken a step back from the whole thing, because it is a bit of a circus. (一歩引いて、見
ね) ブルース・ウィリスからのメッセージ ブルース・ウィリス： Hi.Shingo! I'm Bruce Willis. (ハイ、シンゴ！ ブルース・ウィリスだよ) Shingo-san,you take it easy man and good luck on losing weight. (シンゴさん、ダイエットはうまくいってる？) You gotta work on not eating so much and take it easy with the food,OK? (減量中はあまり
編集長…皆さんは分かりましたか？ Q：久しぶりのベラベラステーションに一言。 「そろそろだと思ったよ」 香取編集長 A：It's about time. Q：思い通りにプレイできないときに一言。 「勝負はこれから！」 宮里さん A：It's not over yet! 海外のサッカーチーム、セル
でインタビューを受けるほどの実力を持つ宮里選手との対決です。編集長に出題されたのは「そろそろだと思ったよ(It's about time．)」、宮里選手には「勝負はこれからだ！(It's not over yet！)」という問題。ほか、1問ずつリスニング問題も出題されました。ど
い頃を思い出し本番前に踊ってしまいました。（勿論、志村さん風）さあ、この曲を聴いてどの年代まで踊れるのかな？ Paint it black/Vanessa Carton “ニュースベラベラ：コーナータイトルＶＴＲ”で使用した曲。言わずと知れたあの「ローリングストーンズ」のカヴァー
記 スマギャラリー 投票フォーム メールマガジン 掲示板 モバイルサイト ご意見、投稿 最新号のTOP 「BRING IT TO ME／SAMANTHA COLE」 ”ベラベラステーション：コーナータイトルVTR”のところで使用。このアルバム、実は先週から放送の「DARK ANGEL」のサウンドトラックな
