愛人がいた。そのことで「をとめら」全員を愛おしく思ったともとれます。 次のものは、『古今和歌集』の序文です。『古今集』の選者たちを代表して紀貫之が書いたものなので複数には違いありません。しかし謙遜の口調は確かにあるでしょう。 こ