「露営の夢」(ろえいのゆめ)を上演。その後、翻訳劇の上演を試みるなど革新的な歌舞伎役者でした。そして父、白鸚も文学座「明智光秀」に客演するなど積極的に歌舞伎の枠を超えて芝居に挑んだのです。その後、染五郎は祖父、父から受け継い