ムグンファ号が木浦（モッポ）を出発して、およそ5時間
この先も終点まではまだ、3時間半の道のりが残っています

乗客たちは、
長旅を乗り切るための秘策に興じています

こちらのお母さんは…
にんにくの皮むきですね

韓国料理には欠かせないにんにく
でも、それにしてもこんなにたくさん！
におわないのでしょうか…

「ごめんなさいねぇ
でも私、家では他の家事に忙しくて
ここでじゃなきゃできないの」

「いいんだよいつものことじゃないか」

結婚して40年
いつも二人の間を流れ続ける、香りですものね