ェウォン 脚本 ヤン・ヒスン チョ・ソンヒ 出演 ソ・イングク イ・ハナ イ・スヒョク イ・ヨルム ほか 制作年 （2014年/韓国/全17話/字幕/ノーカット版）
て(笑)。 土田さんは特に洋画をご覧にならないそうですが、何か理由があるのですか？ 土田：言葉がよくわからないし、字幕だと追えないという。日本語と漢字が苦手なので、吹き替えならいいですけど…。 劇団：日本語と漢字が苦手って、外国人の
びえたち、複合施設『GINZA KABUKIZA』として生まれ変わりました。そんな歌舞伎座の客席では、歌舞伎をより楽しんでもらうために字幕ガイドのサービスを開始。お客さんの目の前の椅子に字幕ガイドが取り付けられるようになっていて、役者のセ
尋の神隠し』(304億円)、『タイタニック』(262億円)に次ぎ歴代3位の大ヒットを記録しました。ヒットの理由は、魅力的な劇中歌。字幕版を観た大人の観客が、吹替を担当した松たか子さんや神田沙也加さんの歌を聴きたくて、再び吹替版を見に訪
高の300万枚以上！関連グッズも飛ぶように売れ、空前の社会現象を巻き起こしました。ヒットのワケは、魅力的な劇中歌。字幕版を観た大人の観客も吹替を担当した松たか子さんや神田沙也加さんの劇中歌を聴こうと、再び吹替版を観に
に、全世界でPPAP旋風を巻き起こしているピコ太郎さんは、10月に新曲「NEO SUNGLASSES（ネオ・サングラス）」を発売。海外を意識して英語字幕も入れているこの新曲、早くも再生回数は1300万回を突破しています。番外編として登場したのは、本日のゲスト、デ
社・テレビ朝日 5枚組／全9話 収録時間：本編436分+特典映像約109分 発売日：2014年11月5日 音声：日本語 DOLBY DIGITAL 2.0chステレオ 字幕：なし 画面サイズ：16:9LB 発売元：株式会社テレビ朝日 販売元：TCエンタテインメント株式会社 雑貨トップへ テレビショ
日・ＭＭＪ 5枚組／全9話 収録時間：本編436分+特典映像93分 発売日：2014年12月17日 音声：日本語（2chステレオ）／ドルビーデジタル 字幕：なし 画面サイズ：16:9LB 発売元：株式会社テレビ朝日 販売元：東宝株式会社 雑貨トップへ テレビショッピングのRopping 商品
ださい。 ©2014 テレビ朝日・ＭＭＪ 5枚組／全9話 収録時間：本編436分+特典映像93分 発売日：2014年12月17日 音声：リニアPCM（ステレオ） 字幕：なし 画面サイズ：16:9／1920×1080i Full High Definition 発売元：株式会社テレビ朝日 販売元：東宝株式会社 CD&DVD&Blu-ray一覧トップへ テレビショ
シャル2+ドラマスペシャル3） 発売日：2015年9月2日 収録時間：本編（分数未定）+特典映像（分数未定） 音声：リニアPCM ステレオ 字幕：なし 画面サイズ：1920×1080i Full High Definition 発売元：株式会社テレビ朝日 販売元：TCエンタテインメント株式会社 スペシャリストト
