ファーザー」でマーロン・ブランド扮するマフィアの首領が言う「彼に断れない申し入れを突きつける」(I'm going to make him an offer he can't refuse)。3位には、「波止場」で不良青年役のブランドが「おれはボクサーになるはずだった」(I coulda been a contender)と自己主張す