小松さんは英語がとっても流暢です！
私も海外に住んでいたことがあるので、
二人で「お疲れさま」を英語でどう言ったらいいのか、
話し合いました！！
竹内由恵
新着記事
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « 8月 | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « 8月 | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
小松さんは英語がとっても流暢です！
私も海外に住んでいたことがあるので、
二人で「お疲れさま」を英語でどう言ったらいいのか、
話し合いました！！
竹内由恵
コメント
拝見しました。思うに、ここは素直に『 Ｏｔｕｋａｒｅｓａｍａｄｅｓｕ』を広めましょう！(笑)
英米人の心理はわたくしには全く分かりませんが、
「グッジョブ！」みたいな感じでいいんじゃないですかね。
シチュエーションに合うかはそのとき次第でしょうが。
皆さん、おはようございます。
私もお疲れ様ですを英語で聞いた事はありません。