38度線へと近づいて行く列車
車窓には、朝鮮戦争で破壊されたままの
鉄橋が見えてきました

かつて激戦の舞台となった
臨津江(イムジンガン)を渡り切れば
終点都羅山(ドラサン)駅はもうすぐそこです

京義線(キョンイセン)最北の駅都羅山(ドラサン)は、2000年
南の金大中大統領と北の金正日総書記が
南北鉄道連結に合意したことによって建てられました

しかし、その後一度も乗客を運ぶ事の無い線路が
重い鉄柵で閉ざされたままになっています

都羅山(ドラサン)駅から北へ7キロ
ここは南北の国境に建つ板門店（ハンモンテン）です

一年365日、至近距離で監視し合う南北の兵士達
同じ言葉を話す彼らが
自由に行き来できる日は来るのでしょうか…