列車はビエロ・ポリエ駅に到着しました

セルビアとの国境に近い
モンテネグロ北部の街、ビエロ・ポリエ

人口2万3000人ほどのこの街で
グスレを弾く老人の家を訪ねました

グスレとはかつてのユーゴスラビア地域に伝わる伝統楽器
老人はこの楽器を弾いて、古い戦争の叙事詩を歌い上げます

かつて、この地がオスマン・トルコの支配下にあった時代
人々は、民族の歴史を詩という形で後世に残しました
グスレはその詩とともに
先祖代々受け継がれてきたのです
彼のグスレには、一族の肖像と名前が刻まれています

柄の部分には手榴弾の彫刻
これはパルチザン兵士だった
老人本人の歴史を刻んだものだそうです