ハワイ島の幹線道路を北へと進むと、静かな街道沿いに、日本の名字の看板が目立つ町、ホノカアに着きました。
サトウキビのプランテーションが栄えた時代に作られた古い映画館は、砂糖産業の衰えと共に閉館しましたが、人々の強い願いで復活しました。地域のコミュニティ・スペースにもなっていると街のカップルが言います。
ゆるやかに時が流れるようなホノカアの町で出会うのは、様々な地域にルーツを持つ多様な人々。
若いお母さんに教えられ、町で一番の人気というドライブインへ行きました。ポルトガル移民によってもたらされたマラサダは、砂糖が主産業だったハワイで大いに愛されました。サクサクのモチモチ。ローカルフードにかぶりつきます。子供達も。そして大人も。
こちらはアリゾナ州から来た、ネイティブアメリカンの血を引くというアーティストです。街や人が、自分を解放してくれます。それが、心のままの自由な絵につながっていると、語ってくれました。小さな町に、文化が見事に混ざり合っていました。

♪　Ama'ama / Israel Kamakawiwo'ole