エリー運河とハドソン川が合流する街、オールバニーにやって来ました。エリー運河の最後の水門が見えてきます。
エリー湖と接するバッファローからオールバニーまで584キロ、五大湖とハドソン川を繋げた水運の利便さでアメリカの産業革命の先駆けとなった、エリー運河。その先に大都会ニューヨークがあります。
停泊する船。地元の親父さんが「今は運河クルーズを楽しむ人々が使っているのだ」と教えてくれます。
水門の管理人が「折角来たのだから水門を見せてやる」と自慢げに言います。
運河の水位が上がります。ゲートが開き、これでハドソン川と繋がります。
「さあ、ニューヨークへ向かえ」。彼の言葉を背中に聞き、一路ニューヨークへ。

♪　So Far Away / Carole King