コロマという町にやって来ました。カリフォルニア州北部にある小さな町です。散歩の男性が、「ゴールドラッシュを語る上で最も重要な場所だ」と川を指差しました。砂金を採集した水車小屋の先にモニュメントがありました。サッター・ミルの記念碑です。１８４８年、事業家ジョン・サッターの使用人がここで金を発見したことから、ゴールドラッシュが始まったのです。
木の下に変わった鉄の箱が遺されていました。「これは金を盗んだ不届き者を入れる牢獄だったのだ」と、物知りの町の人が教えてくれました。
ゴールドバグ金鉱は、当時の金鉱の跡のひとつです。鉱内には今も一攫千金を夢みてやってきた人々の想いがこだまするかのようです。出口に金の採集の体験場がありました。無心に砂金を探す少年たち。果たして、金は見つかるのでしょうか…。夢追い人の道を、さらに辿ってゆきます。

♪　Mann's Fate／Hot Tuna