フォート・ウィリアムを出発して
2時間が過ぎました

ジャコバイト号と共にしてきた
ウェスト・ハイランドの旅も
だんだん終わりを迎えようとしています
ジャコバイト号が煙を上げて
最後の力を振り絞り始めました
終点マレイグももうすぐです

ハイランド地方西海岸の港町
マレイグに近づくにつれて
車窓に映る景色も
ほのかに赤く色づいた渓谷から
入江へと変わってきました

ウェスト・ハイランドの渓谷を
縫うように走ってきたジャコバイト号は
出発からおよそ2時間半
スコットランドで最も西にある
マレイグ駅に到着しました

ウェスト・ハイランドの旅は
ここが終着駅です