インヴァネスを出発しておよそ2時間
カロン湖が見えてきたら、
終点カイル・オブ・ロハルシュまで
もうすぐです

列車はプロックトン駅に到着
ここで最後の乗客を乗せます

13年前、エディンバラから
この近辺に引っ越してきたというこの男性は
カイル・オブ・ロハルシュまで
趣味のセーリングに行くそうです

終着駅に近づくにつれ、
車内には潮の香りが漂い始めました