スコットランドの
政治と経済の中心を担う街エディンバラ

連合王国の一国として
統合された現在でも
この地に生きる人々の中で独自の文化と習慣に対する
誇りは生き続けています

バグパイプの音色が響く
ウェイヴァリー駅に別れを告げ
海岸線を北上しアバディーンを目指します　

エディンバラの街を抜けると
この先スコットランドの美しい海岸線を
走る予定なのですが
今日はあいにくの曇り空

この後、晴れることを期待しながら
スコットランド 鉄道の旅が始まりました