再び、チリ中南部のタルカを出発し
終点のチジャンへ向かいます

これから1年ぶりに、おじいさんの家族に
会いに行くという親子に出会いました
二人とも、おじいさんのこと、覚えているかな

18時30分
列車は終点のチジャンに到着しました

ああ、やっぱり迎えに来ていました
孫を思う心は、どこへ行っても変わらないようです

家族と再会する乗客達と別れ
チリ国鉄の旅が終わりを告げました