建もの探訪


	２００５年１０月１日（土）放送東京都渋谷区　原邸－生パスタでパーティを　　ラテン系大家族の家－
	２００２年４月完成敷地面積　　　　　２５６平米（７８坪）建築面積　　　　　１１８平米（３６坪）延床面積　　　　　２０２平米（６１坪）木造在来工法建築費：５０００万円　　　坪単価：８２万円

ワインレッドが印象的な、外観。大きなイチョウの木が目を引きます。表通りから玄関までのアプローチが、おおらかでいいですね。

２Ｆは、高い天井と大きな窓が印象的な空間。スペイン生活をしていた美奈子さんらしく、ラテンの風が吹く、開放的な空間です。

部屋の中心にある５ｍのダイニングテーブル。　ゴンサロさんが、パスタを打つスペースも充分確保できます、パーティが大好きな原さん一家。　まさにパーティをするのにぴったりですね。

パティオの緑を眺めながらお茶が出来るデッキ。　天気の良い日は、お客様をよんで、バーベキューも楽しいですね。

リビング　ダイニングの奥は、娘夫婦の部屋。屋根裏もスペースとして生かした、開放的な部屋です。

娘夫婦の部屋から続く、キャットウォークの先は、あかりちゃんの勉強部屋。屋根裏部屋感覚のこのスペースは、まさに子供の夢ですね。

１Ｆに広がる　｢和｣空間。そこには、客室がありました。　外国のお客様の多い原邸ならではの配慮ですね。

まるでプールのような大きなお風呂。　窓から見える緑がいいですね。　階段がついていることで、お年寄りから小さな子供まで使いやすい作りとなっています。

半谷仁子

１９５６年　福島生まれ
１９７９年　法政大学工学部建築学科卒業
桜樹会建築事務所、桜井建築工房、ＡＭＯ設計事務所を経て、１９８５年ＡＰＳ設計室設立。
ＡＲＴ　ＢＥＲＧ本社ビル／代官山モンスーンカフェ/関越病院／
双葉駅前コミュニティーセンター/レモンの木　　　他住宅多数

APS設計室



連絡先		〒154-0002 東京都世田谷区下馬1-39-16
TEL		03-5430-3131
FAX		03-5430-3160

原邸は、８０代のおばあ様をはじめ、４世代が、いっしょに暮らす大家族。核家族の多い時代にあって、一般的には、いかに世帯を切り離し、干渉しないかを工夫するのが多い中あえてみんなで暮らすという選択をした家族。それぞれが自分の世界を持ち、自由だけれどお互いを思いやる優しい気持ちを感じる。それは、お互いの気配を感じ、気配りをするアジア的な大家族の暮らしに通じる。自分の独立した空間から、あちこちにあるパブリックゾーンに自由に出てきて出会う。家というより街というような感覚の住まい。あちこちに人が集まる広場や通りのあるような家。互いのほどよい距離感を大切にした家。住まいにも気持ちにも、心地いい風が流れるような家族であったらと思う。

原さんのお宅は庭先にあるのイチョウの木が印象的です。
ラテンの国の考え方で、人生は楽しむ為にあるという考えがあります。
まず、玄関前のアプローチ。
そこに木陰をつっくって、テーブル・イスを設えて、そこで食したり、飲み交わしたりということなんですけども、その考えが、リビングにもありますね。
食こそ人間の一番大事なことであり、また大いに楽しむことでもあるんですね。
個室から出てきまして、このスペースで料理を手伝ったり、作ったりしながら、大いに楽しむということなんです。
そして背景を見ますと、インテリアが素晴らしいです。
そこに飾ってある絵がすごい、また置いてある物が、
それぞれに思い出があるものです。
こうしたもの全体で、この雰囲気を作り出しているということなんですね。