「テレビ朝日で番組を持つの嫌ですか?」と聞かれて一言。
Q
:とんでもない!
A
:No way!
木村さんに映画に誘われて一言。
Q
:いいっすねえ!
A
:Sounds good!
レニー・クラヴィッツ
:We'll have a drink and we'll talk about it!
(一緒に飲んで語ろうぜ!)
マイク・マイヤーズ
:It's even more exciting than the first one.
(1作目よりも面白いよ!)
(お互い頑張ろうね!)
ビースティ・ボーイズ
:Do you wanna join us for a session on the stage?
(一緒にセッションやらないか?)
Copyright(C)2004
tv-asahi
All Rights Reserved.