ガブティラと戦った島に旅のバッグを忘れてきたことに気付いたダイゴは、取りにいくことに。一方、イアンたちの前には、デーボモンスター“デーボ・ヤキゴンテ”が出現。しかし、ヤキゴンテは逃げてばかりで捕えることができない。そんな中、キョウリュウジャーの前に、人を怒らせることばかりをいうキョウリュウジャーが出現。

その正体は、本物そっくりのコピーを作るヤキゴンテが生み出したニセ者のキョウリュウジャーだった。そうとは知らないキョウリュウジャーは、仲間に失礼なことを言われたと思い、言い争いになってしまう。その頃、ダイゴの前にデーボスの代弁者・百面神官カオスが現れる。圧倒的な強さのカオスを前に、ダイゴは絶体絶命！　そこにトリンが駆けつける。

トリンはカオスとの戦いを引き受け、ダイゴはキョウリュウジャーの元へ。そこに、ニセ者のイアンが現れ、ダイゴの大事なペンダントを粉々にしてしまう。さらに、ニセ者のイアンは、次々とダイゴに悪口を。しかし、ダイゴは全く動じず、イアンを怒らせてしまった自分を責める。ヤキゴンテの攻撃は、絶対的に仲間を信じるダイゴには通じないのだ。

ヤキゴンテの作戦に気付いたソウジたちも我に返り、キョウリュウジャーは5人でデーボス軍に応戦。ヤキゴンテは、再びニセ者のキョウリュウジャーを作り出し、戦いを混乱させようとするが、ブラックは間違うことなくニセ者を撃破。こんなこともあろうかと、本物にはこっそり印をつけていたのだ。こうして、キョウリュウジャーはヤキゴンテを撃破。

巨大化したヤキゴンテは、ヤキゴテで巨大なドゴルドまで作り出し、2体で襲ってくる。そこで、キョウリュウジンは、17番の獣電池オビラップーのオナラ攻撃でダメージを与え、キョウリュウジン　マッチョでとどめを。しかし、その頃、カオスは、封印されていた無敵の獣電竜プテラゴードンを手にしていた。キョウリュウジャーを襲ったのは陽動作戦だったのだ。カオスの狙いは一体？