ニュースNEWS
2024.3.15
2024.03.09
A brief live report (English＆日本語）of Mew 4th Fan meeting in Japan on March 9th,2024
４度目の来日ファンミーティングの会場は、東京・EX THEATER ROPPONGI
■昼公演
昼公演は～Wishing Mew the best birthday ever！～と題し、Mewの誕生日を一緒にお祝いする会。
まずは伸びやかなMewの歌声で１曲目が披露された。上質な青のスーツで登場し、会場のファンに挨拶。
MC兼通訳として、Mewと相性の良い福冨渉氏を迎えバースデーをテーマにトークコーナーが始まる。
本当の年齢をどうしても言いたくないMewは何度も数字をごまかし、そのたびに会場から笑い声が溢れる。そんなMewを横目に、実年齢を日本語で軽快にばらす福冨氏とのバランスがさらに笑いを誘う。
今年の誕生日をどう過ごしたかと聞かれると、「タイ本国での誕生日イベントでファンと一緒に過ごすことができたが、実際の誕生日は仕事でミラノにいた」と回答。さらに〇×形式で答える質問コーナーでは「実は誕生日に欲しいプレゼントがあったか」という問いに対し、×と答えていたが、沢山お祝いをしてもらいとても幸せな誕生日になったという。ここ日本でも多くのファンに「おめでとう」と言ってもらい、満面の笑みでファンの気持ちに答えていた。
さらにトークはドラマ「Love me again」の話に。Mew演じるポップ・プリムという役は、「脚本チームのスタッフが自分に寄せて考えてくれた役柄設定」と語った。共演したMild（Lapassalan Jiravechsoontornkul）のことを「とても尊敬している」と語り、年代が異なる役を演じるという難しい役もきちんとこなす素晴らしい俳優だと絶賛。また、同じ共演者のMax（Kornthas Rujeerattanavorapan）とJimmyという役柄についても語り、撮影現場の雰囲気の良さが感じられるトークとなった。
事前にMew本人に聞きたい質問をファンの皆様から募集した企画でも、Mewは丁寧に１つ１つの質問に答え、今まで聞いたことのない回答が出てくるなど、来日イベントならではとなった。
その後、歌を挟みイベントは「パーツを選んでバースデーケーキを完成させよ！」というゲームに進む。制限時間内に誕生日ケーキを完成させるゲームをMewとファンの参加型で行う。さらにピンポン玉を使ったゲームも実施。Mewの様子はもちろん、リハーサル時の様子やスタッフとの会話をMCにおり混ぜ、会場を沸かせていく福冨氏。参加したファンも会場で見守るファンにとっても素敵イベントとなった。
最後は着替えと曲を挟み、フォトタイム。最初はファンと指ハートなどでコミュニケーションをとっていたが、次第に上着を脱ぎ、上半身を見せるサービスも。この日はシースルーのトップスであったため、おへそまで見える大サービス。ファンの笑顔に、Mewの笑顔もさらに大きなものとなり、幸せな空間となった。
ラストは約７分のメドレー曲。歌手としての彼の魅力を凝縮し、考えられて構成された日本のための新しいマッシュアップ曲でショーは終わりを迎えた。
昼公演は～Wishing Mew the best birthday ever！～と題し、Mewの誕生日を一緒にお祝いする会。
まずは伸びやかなMewの歌声で１曲目が披露された。上質な青のスーツで登場し、会場のファンに挨拶。
MC兼通訳として、Mewと相性の良い福冨渉氏を迎えバースデーをテーマにトークコーナーが始まる。
本当の年齢をどうしても言いたくないMewは何度も数字をごまかし、そのたびに会場から笑い声が溢れる。そんなMewを横目に、実年齢を日本語で軽快にばらす福冨氏とのバランスがさらに笑いを誘う。
今年の誕生日をどう過ごしたかと聞かれると、「タイ本国での誕生日イベントでファンと一緒に過ごすことができたが、実際の誕生日は仕事でミラノにいた」と回答。さらに〇×形式で答える質問コーナーでは「実は誕生日に欲しいプレゼントがあったか」という問いに対し、×と答えていたが、沢山お祝いをしてもらいとても幸せな誕生日になったという。ここ日本でも多くのファンに「おめでとう」と言ってもらい、満面の笑みでファンの気持ちに答えていた。
さらにトークはドラマ「Love me again」の話に。Mew演じるポップ・プリムという役は、「脚本チームのスタッフが自分に寄せて考えてくれた役柄設定」と語った。共演したMild（Lapassalan Jiravechsoontornkul）のことを「とても尊敬している」と語り、年代が異なる役を演じるという難しい役もきちんとこなす素晴らしい俳優だと絶賛。また、同じ共演者のMax（Kornthas Rujeerattanavorapan）とJimmyという役柄についても語り、撮影現場の雰囲気の良さが感じられるトークとなった。
事前にMew本人に聞きたい質問をファンの皆様から募集した企画でも、Mewは丁寧に１つ１つの質問に答え、今まで聞いたことのない回答が出てくるなど、来日イベントならではとなった。
その後、歌を挟みイベントは「パーツを選んでバースデーケーキを完成させよ！」というゲームに進む。制限時間内に誕生日ケーキを完成させるゲームをMewとファンの参加型で行う。さらにピンポン玉を使ったゲームも実施。Mewの様子はもちろん、リハーサル時の様子やスタッフとの会話をMCにおり混ぜ、会場を沸かせていく福冨氏。参加したファンも会場で見守るファンにとっても素敵イベントとなった。
最後は着替えと曲を挟み、フォトタイム。最初はファンと指ハートなどでコミュニケーションをとっていたが、次第に上着を脱ぎ、上半身を見せるサービスも。この日はシースルーのトップスであったため、おへそまで見える大サービス。ファンの笑顔に、Mewの笑顔もさらに大きなものとなり、幸せな空間となった。
ラストは約７分のメドレー曲。歌手としての彼の魅力を凝縮し、考えられて構成された日本のための新しいマッシュアップ曲でショーは終わりを迎えた。
こぼれ話：
①新しく覚えた日本語を聞かれ、「遠い」という言葉を出していましたが、これは前日に行った焼肉屋まで「遠い」か「近い」か、という会話から出た日本語です。単語をすぐに覚え、決して忘れないというところに勉強家である一面が表れていました。ちなみに「近い」という日本語はすでに習得済みでした。
②フォトタイムの時の衣装のコンセプトは「スタイリストに聞いてくれ」とお話していたMewですが、スタイリストさんのコンセプトは“少しセクシー”でした。今回の衣装選びは日本スタッフとタイのスタイリストさんで連携して行いました。ファン皆様の気持ちをよく理解しているタイのスタイリストさんとともに組み合わせを検討しました。
①新しく覚えた日本語を聞かれ、「遠い」という言葉を出していましたが、これは前日に行った焼肉屋まで「遠い」か「近い」か、という会話から出た日本語です。単語をすぐに覚え、決して忘れないというところに勉強家である一面が表れていました。ちなみに「近い」という日本語はすでに習得済みでした。
②フォトタイムの時の衣装のコンセプトは「スタイリストに聞いてくれ」とお話していたMewですが、スタイリストさんのコンセプトは“少しセクシー”でした。今回の衣装選びは日本スタッフとタイのスタイリストさんで連携して行いました。ファン皆様の気持ちをよく理解しているタイのスタイリストさんとともに組み合わせを検討しました。
■夜公演では、テーマをホワイトデーに変更して開催。ゲストにラニーノーズを迎え、彼らとのコラボを披露。さらに、「今年も歌手として新たな活動がある」と発表されると会場は大きな拍手に包まれた。最後にはMewとともにファンが総立ちになって踊る場面が見受けられ、昼公演とはまた異なる魅力的なイベントとなった。
写真: Takashi Konuma
通訳・MC: 福冨 渉
Special thanks to HUGO BOSS JAPAN @BOSS #BeYourOwnBOSS
写真: Takashi Konuma
通訳・MC: 福冨 渉
Special thanks to HUGO BOSS JAPAN @BOSS #BeYourOwnBOSS
The venue for the fourth fan meeting in Japan is EX THEATER ROPPONGI, Tokyo.
■ Daytime performance
The daytime performance was a party to celebrate Mew's birthday together under the title "Wishing Mew the best birthday ever!
The first song was performed with Mew's elongated singing voice. He appeared in a blue suit and greeted the fans in attendance.
The talk corner on the theme of birthday started with Sho Fukutomi as MC and interpreter, who matches Mew's atmosphere.
Mew, who really didn't want to tell his true age, fudged his age several times, each time drawing laughter from the audience.The balance with Fukutomi, who says his actual age in Japanese, makes the audience laugh even more.
When asked how he spent his birthday this year, he replied that he was in Milan for work on his actual birthday, although he was able to spend it with his fans at a birthday event in his home country of Thailand. In addition, in the question corner where he was asked to answer questions in the form of 〇（YES）and ×（NO）, he answered NO when asked if there was actually a present he wanted for his birthday. He also said he had a very happy birthday with many celebrations. Many fans also celebrate his birthday here in Japan and he responded to their feelings with a big smile.
The conversation then turned to the drama 'Love me again'. Mew said his character, “Pop” Purim was created for him by the writing team. He also said that his co-star Mild (Lapassalan Jiravechsoontornkul) is a great who could handle the difficult role of playing a character from a different age group. He also spoke about his co-star Max (Kornthas Rujeerattanavorapan) and his role as Jimmy, and the good atmosphere on set was evident in the talk.
Mew also answered each question carefully, and some of the answers were ones that had never been heard before, which is something that can only happen at events held in Japan.
After a song, the event proceeded to a game called "Choose the parts and complete the birthday cake!". Mew and fans participated in the game to complete the birthday cake within the time limit. Fukutomi talk about mixing in scenes from rehearsals and conversations with the staff to get the audience excited. It was a wonderful event for both the fans who attended and those who were watching at the venue.
At the end of the event, after a change of costume and a song, there was photo time. At first he communicated with fans by giving finger hearts, but gradually he took off his jacket and showed his upper body. Since he was wearing a see-through top that day, the audience could even see his navel. The smiles of the fans made Mew's smile even bigger and happier.
The last song was a seven-minute medley. The show ended with a new mash-up song for Japan, thoughtfully composed and condensed from his charm as a singer.
■Night time show
The theme was changed to White Day for the evening performance. The guests were Runny Nose, and they performed a collaboration with them. Furthermore, when it was announced that there would be new activities as a singer this year, the venue was filled with applause. At the end of the event, fans stood up and danced with Mew, making the event different from the daytime show.
Photo: Takashi Konuma
Interpreter/MC: Sho Fukutomi
Special thanks to HUGO BOSS JAPAN @BOSS #BeYourOwnBOSS
The daytime performance was a party to celebrate Mew's birthday together under the title "Wishing Mew the best birthday ever!
The first song was performed with Mew's elongated singing voice. He appeared in a blue suit and greeted the fans in attendance.
The talk corner on the theme of birthday started with Sho Fukutomi as MC and interpreter, who matches Mew's atmosphere.
Mew, who really didn't want to tell his true age, fudged his age several times, each time drawing laughter from the audience.The balance with Fukutomi, who says his actual age in Japanese, makes the audience laugh even more.
When asked how he spent his birthday this year, he replied that he was in Milan for work on his actual birthday, although he was able to spend it with his fans at a birthday event in his home country of Thailand. In addition, in the question corner where he was asked to answer questions in the form of 〇（YES）and ×（NO）, he answered NO when asked if there was actually a present he wanted for his birthday. He also said he had a very happy birthday with many celebrations. Many fans also celebrate his birthday here in Japan and he responded to their feelings with a big smile.
The conversation then turned to the drama 'Love me again'. Mew said his character, “Pop” Purim was created for him by the writing team. He also said that his co-star Mild (Lapassalan Jiravechsoontornkul) is a great who could handle the difficult role of playing a character from a different age group. He also spoke about his co-star Max (Kornthas Rujeerattanavorapan) and his role as Jimmy, and the good atmosphere on set was evident in the talk.
Mew also answered each question carefully, and some of the answers were ones that had never been heard before, which is something that can only happen at events held in Japan.
After a song, the event proceeded to a game called "Choose the parts and complete the birthday cake!". Mew and fans participated in the game to complete the birthday cake within the time limit. Fukutomi talk about mixing in scenes from rehearsals and conversations with the staff to get the audience excited. It was a wonderful event for both the fans who attended and those who were watching at the venue.
At the end of the event, after a change of costume and a song, there was photo time. At first he communicated with fans by giving finger hearts, but gradually he took off his jacket and showed his upper body. Since he was wearing a see-through top that day, the audience could even see his navel. The smiles of the fans made Mew's smile even bigger and happier.
The last song was a seven-minute medley. The show ended with a new mash-up song for Japan, thoughtfully composed and condensed from his charm as a singer.
■Night time show
The theme was changed to White Day for the evening performance. The guests were Runny Nose, and they performed a collaboration with them. Furthermore, when it was announced that there would be new activities as a singer this year, the venue was filled with applause. At the end of the event, fans stood up and danced with Mew, making the event different from the daytime show.
Photo: Takashi Konuma
Interpreter/MC: Sho Fukutomi
Special thanks to HUGO BOSS JAPAN @BOSS #BeYourOwnBOSS
