りんな（吉井怜）までがボイスロイミュードに魅了されてしまった!?剛（稲葉友）はりんなと接触するボイスロイミュードに戦いを挑むが、魔進チェイサーに阻まれてしまう。

　ボイスロイミュードに変身した男が、りんなの元カレで物理学者の笹本（成松慶彦）であることがわかった。進ノ介（竹内涼真）は、剛からもらった写真から、笹本は自らの研究のためボイスロイミュードに協力していたことを察知する。

　りんなの前で進ノ介と剛はドライブ、マッハに変身。マッハはハーレー博士（大月ウルフ）が完成させたシフトデッドヒートでデッドヒートマッハにチェンジ。ボイスロイミュードを撃破する。

　科学者の魂を悪魔に売り渡した笹本に別れを告げたりんな。ハーレー博士はそんなりんなに謎のアメリカ土産を手渡すと、サイドカーにまたがり豪快に去っていった。