【韓国ドラマ】ごめん、愛してる

©KBS
連続 字幕

ソ・ジソブ×イム・スジョン 共演
韓国で最高視聴率29.2%を記録した2004年最大の話題作!

放送時間
■7月25日(日) 午前11:00~ [#5~#9]
■7月31日(土) 午前11:00~ [#10~#16]

※詳細は「放送スケジュール」をご確認下さい。
「決して報われることのない無償の愛」が織り成す 究極の恋愛物語

2004年韓国最大の話題作。
韓国ではこのドラマのヒットとともに、主演俳優のファッションやセリフを真似する多くの「ミ・サ廃人」(原題:「ミアナダ、サランハンダ」の熱血マニア層)たちが登場!!
本編で野良犬のように育った悲運の男を演じるソ・ジソブは、前作の『バリでの出来事』に次いでこの作品でもその卓越した演技力をふんだんに発揮し。確固たるトップスターの座を獲得した。
斬新なキャラクター、絶えず涙腺を刺激する切ない演技、そして、想像を超える展開と衝撃の結末、でいままでのラブストーリーの公式を書き直した、涙なくして見られない傑作ドラマ!

「野良犬のように育った孤独な男が、真実の愛に出会った時…愛と悲しみの物語が幕を開ける」

――幼い頃オーストラリアへ養子にだされるが、養父母に捨てられストリートチルドレンとして育ったムヒョク(ソ・ジソブ)
初恋の人を救ったときに撃ち込まれた銃弾は、彼の誇りになっている。
が、彼を支えてくれていたその初恋の人は、彼の元を立ち去り、彼に忌まわしい祖国である韓国へ帰れと言い放つ。
そして韓国に戻ったムヒョクは、その地で自分の出生の事実を知ることになる...
一方、ウンチェ(イム・スジョン)は、幼馴染みのミュージシャン、ユン(ジョン・ギョンホ)をずっと想い続けている健気なスタイリスト。
ある日、彼女の前に最高に無礼な男が現れる。
ユンのマネージャーだというその男にうんざりしながらも、ウンチェはだんだん目が離せなくなり...――

放送スケジュール

  • 話数順
  • 放送日順
  • #1-4 7/23(金) ひる0:55-午後5:30
  • #5-9 7/25(日) 午前11:00-午後4:30
  • #10-16 7/31(土) 午前11:00-よる6:30
  • 7/23(金) ひる0:55-午後5:30 #1-4
  • 7/25(日) 午前11:00-午後4:30 #5-9
  • 7/31(土) 午前11:00-よる6:30 #10-16
  • #1-4 7/23(金) ひる0:55-午後5:30
  • #5-9 7/25(日) 午前11:00-午後4:30
  • #10-16 7/31(土) 午前11:00-よる6:30
  • 7/23(金) ひる0:55-午後5:30 #1-4
  • 7/25(日) 午前11:00-午後4:30 #5-9
  • 7/31(土) 午前11:00-よる6:30 #10-16

番組情報

脚本 イ・ギョンヒ(その他 代表作:「サンドゥ、学校へ行こう」/「コッチ」ほか)
演出 イ・ヒョンミン(その他 代表作:「サンドゥ、学校へ行こう」/「冬のソナタ」ほか)
出演 ソ・ジソブ
イム・スジョン
チョン・ギョンホ
ソ・ジヨン ほか
制作年 (2004年/韓国/字幕/全16話)