デスガリアンのプレイヤー・アミガルドが、人々を捕え“バトルショー”を開始した。脱出できるのは戦って勝利したもののみ。敗者は宇宙を永遠にさまようことに。アミガルドは、仲のいい2人が裏切り、裏切られて苦しみながら戦うのを見て楽しんでいるのだ。セラ、レオ、アムが駆けつけ応戦するが、セラとレオがアミガルドに捕えられてしまう。

　バトルショーのリングに連れ去られたセラとレオは、“バトルショー”で戦うことに。しかし、レオは、女性のセラには本気を出せず手加減する。セラは、かつてジューランドで行われた武術大会でも、レオが手加減したことを思い出す。セラは、女だからと手加減して欲しくないと訴える。セラの気持ちを受け取ったレオは、本気で立ち向かい、2人は激しい戦いを繰り広げる。互いにとどめの一撃を放ったところに、タスクの嗅覚を使ってレオたちを探していた大和たちが駆けつける。5人そろったジュウオウジャーは変身し、アミガルドに応戦。セラとレオの怒りの連携攻撃によりアミガルドを撃破する。巨大化したアミガルドには、ジュウオウキングで応戦し撃破。

　しかし、セラは、レオがわざとセラの攻撃をくらうつもりだったことを見抜いていた。セラは、いつかレオと本気で戦い決着をつけることを誓うのだった。