6月のある金曜日
栄州（ヨンジュ）駅のホームで
小さな男の子が列車の出発を待っていました

11時46分発のムグンファ号
ソウルに向かって、この先およそ200キロを走る列車です

機関車の連結を終え
定刻から少し遅れて駅を出ます

5歳になったばかりのチャンソル君
いとこのミヨンちゃんに会いに行くのだそうです

やんちゃざかりのチャンソル君に誘われて
わけもなく笑顔こぼれる、旅のひとときです