TOP Page
トップニュース
セカイノニュース
ニュースベラベラ
ベラベラステーション
スマムービー
スマアニメ
ゲストトーク
スマウラナイ
スマ♪
スマメール
編集後記
スマギャラリー

投票フォーム
メールマガジン
掲示板
モバイルサイト
ご意見、投稿
最新号のTOP






 
ここしばらくは役立つ単語をひとつピックアップする形式をとっていたベラベラ。注目のロシア戦を翌日に控えた今回は、ワールドカップ絡みの会話で使えるフレーズに焦点を当てました。対戦相手は初登場の坂下千里子さん。「短大時代に英会話の授業があったんですけど、仕事で出れなくて、いつも私のテレホンカードを先生にあげてたんです。それで単位が取れたんですよ」と坂下さん。今回はそんな英会話で勝負ということで、スタジオに入った瞬間から緊張し過ぎて「胃が痛い」と訴えていました。香取編集長も「こんなに“緊張してる”って言う人、初めてかも」と驚きの表情を隠せないほど。そんな中、対戦が始まったのですが…。
友達の国のチームが逆転勝ちして一言!
(→おめでとう、いい試合だったね)
フランスを応援している友達に一言!
(→ジダン、最高だね)
盛り上がる外国人サポーターに一言!
(→好きな選手は誰?)
飲み屋で意気投合とした外国人に一言!
(→どこのチームを応援してるの?)
外人の友達に気になって一言!
(→明日、日本はロシアに勝てる?)
ビールを片手に一言!
(→こ今日の勝利に乾杯しよう!)
とにかくこれを聞いてみたくて一言!
(→ズバリ、どこが優勝すると思う?)

極度の緊張のせいか、坂下さんは3問中1問正解。香取編集長は4問中3問正解と、なかなかの成績を残しました。しかし、今回のベラベラはここでは終わりません。東京・六本木とスタジオを中継で結び、2人に出題されたフレーズを使って実践練習してもらうことに。六本木には大下アナが赴き、前もって外国人ふたりをスカウト。ところが、街に集まる外国人たちのテンションは異様に高くて、坂下さんも香取編集長もあ然。そのテンションにのまれてしまったのか、覚えたばかりのフレーズがなかなか出て来ず…。今後は実際に外国人と会話することが大きな課題になってくるかも!?
Copyright(C)2002
TV-ASAHI
All Rights Reserved.