トニー・レオンからのメッセージ
トニー・レオン：
Hello.Shingo! How are you? I'm Tony Leung.
(ハイ、シンゴ! 元気? トニー・レオンです)

Last year I had a big film with your partner Takuya.
(去年は拓哉と映画で共演して)

And I had a very good time with him.
(すごく楽しかったよ)

Do you want to make a movie with me someday?
(今度一緒に映画に出るかい?)

Can you arrenge your schedule?
(スケジュール空けておいてね)


ビヨンセからのメッセージ
ビヨンセ：
Hi.Shingo! I'm Beyonce.
(ハイ、シンゴ! ビヨンセよ)

While I was in Tokyo,I did great shopping.
(東京にいる間にショッピングを楽しんだの)

I love the jewelry,and I love the bags.
(ジュエリーもバッグも、本当にステキだったわ)

I'm really sorry we couldn't shop together.
(でも、シンゴとショッピングができなくて残念だったわ)

But I'll be back in Japan,maybe nexttime,I'll dress up nice.
(今度また、日本に来るときは、おしゃれしてくるわね)

Make sure you'll dress up,too.
(カッコよく決めてね)


オーランド・ブルームからのメッセージ
オーランド・ブルーム：
Hi.Shingo! My name is Orlando Bloom.
(ハイ、シンゴ! オーランド・ブルームです)

I'm sorry I can't meet you in person today.
(会えなくて本当に残念だけど)

But I hope you enjoy "Kigdom of Heaven" which is out on May 14th in theaters.
(5月14日に「キングダム・オブ・ヘブン」が公開になるから)

Please go and see that.and you have to tell me what you think of it.
(ぜひ、楽しんで見て、感想を聞かせてね)

Maybe you could have me on the show sometime soon.
(そのうち番組に呼んでよ)