約10年前、前の店長がダジャレで付けたという
「キノコノクニヤ書店」。
古本屋なので某有名書店と間違えるお客さんは
いないらしいが、それでもホリケンは
「悪いものは悪い！」と怒りをあらわに、
勝手に新しい店名「哀川翔（書）店」を提案。
これを見たゲストの勝俣さんは、
「（哀川さんに）怒られると思いますよ」と苦笑い。