#50「永遠にアデュー」

　ドグラニオに大敗したルパンレンジャー。1人逃げ延びた魁利（伊藤あさひ）は、氷漬けの兄・勝利（柴浩二）たちを取り戻すため、ザミーゴに挑む。一方、意識が戻った透真（濱正悟）と初美花（工藤遥）は、押収されたVSチェンジャーを捜しにパトレンジャーのオフィスへ潜入するが、咲也（横山涼）とつかさ（奥山かずさ）に見つかり、病院に戻るよう命じられる。しかし、透真と初美花は大事な人を取り戻すため、1人で戦っている魁利とともに戦うと宣言。強い思いに打たれた咲也とつかさは、VSチェンジャーを返し、「3人で生きて帰れよ」と2人を送り出す。

　ザミーゴとの戦いで窮地に追い込まれた魁利の元に駆けつけた透真と初美花。絶対にザミーゴを倒し、大事な人を助け出し、そして最後にみんなで笑う！と決意する3人に、ザミーゴを倒す秘策があるというノエル（元木聖也）も加わり、立ち向かう。

　4人はザミーゴのコレクションを回収し、液状化を阻止することに成功するが、そこにドグラニオと戦っていた圭一郎（結木滉星）たちパトレンジャーが吹っ飛ばされてくる。ザミーゴはドグラニオの金庫の中で誰にも邪魔されることなくルパンレンジャーと戦うことを希望。ルパンレンジャーはパトレンジャーに世界の平和を頼み、金庫の中へ飛び込むと、ノエルから伝授された秘策によってついにザミーゴを撃破。魁利の兄たちも無事元に戻るが、ルパンレンジャーはドグラニオが金庫を開けない限り外に出られない。パトレンジャーとノエルは、3人を救出するためドグラニオに最後の戦いを挑む！