#17「秘めた想い」

　圭一郎（結木滉星）は、ビストロ「ジュレ」常連客の清楚な美少女・赤来末那（近藤里沙）と音楽の話で意気投合。圭一郎に想いを寄せる末那は気持ちを伝えようとするが、鈍感すぎる圭一郎は全く気付かない。初美花（工藤遥）が末那を励ましているところに、人々を眠らせてしまうギャングラー怪人ネロー・キルナーが出現。末那は、ネローに襲われながらも圭一郎から借りたレコードを守ろうとする。末那が明日オーストリアに留学してしまうと知った初美花は、圭一郎の元へ。末那の秘めた想いを受け止めてくれるよう、圭一郎に懇願する。しかし圭一郎は、レコードを返しに来た末那に堅苦しい挨拶しかできない。

　再びネローが出現し、駆けつけたパトレンジャーが応戦。圭一郎を空港へ見送りに行かせたい初美花は、早くネローを倒そうと戦いの中に飛び込んでいく。しかし、ネローの攻撃を受けたパトレンジャーと初美花は夢の世界へ。ネローは人々を幸せな気分にさせる永遠の夢の世界で、エネルギーを吸い取っているのだ。初美花は、夢の世界を壊して現実の世界に戻るため、末那との思い出の曲を圭一郎に聴かせ目を覚まさせる。現実の世界に戻った圭一郎たちは、ネローを撃破。しかし、圭一郎は空港へ向かうことなく、遠くから末那を見送る。そして、ネローの夢の中にいた初美花に、やはりルパンレンジャーなのではないかと疑いを抱くのだった。